AREAS OF EXPERTISE
Law and Legislation
Taxation and Customs
Business and Commerce
Banking and Finance
Leisure and Tourism
SDL Trados Studio 2011
SDL Trados Studio 2014
SDL Passolo Essential 2011
- Legal Translation:
- contracts, agreements, laws, patents, court documents, petitions, expert opinions, complaints, applications, acts, certificates, diplomas, claims, receipts, protocols, warranty deeds, etc.
- Taxation and Customs:
- VAT documents, revenue maintenance, customs valuation, tax treaties, conventions, customs and border protection, etc.
- economic studies, articles, analysis; forecasts on markets; production, supply and demand, firms, public sector, growth, unemployment, inflation, monetary policy, etc.
- Business and Commerce:
- business plans, projections, annual reports, company accounts, business correspondence, articles from business press, etc.
- marketing and market researches, company presentations, commercial ads, promotional offers, brochures, leaflets, etc.
- Banking and Finance:
- financial and bank statements, balance sheets, accounting reports, statistical data, audit findings, invoices, materials on financial market, financial instruments, capital and risk, etc.
- Card Processing:
- credit cards, ATMs, POS terminals, payment systems, processing, clearing, chargebacks, fraud and risk management, PSI DSS, security rules, policies and procedures of processing centres, reports on compliances, vulnerability management, cardholder data protection, etc.
- information consent forms, study information sheets, case report forms, clinical trials, instructions for use, patient reported outcomes, questionnaires, etc.
- novels, short stories, essays, publications, biographies, philosophical, historical, journalistic and scientific writings on Literature, etc.
- scientific articles, presentations, research papers, theses, dissertations, etc. on Linguistics.
- educational brochures, textbooks, research reports, prospectuses, training programs, educational standards, guidebooks, academic papers, etc.
- Leisure and Tourism:
- travel and tourism guides, maps, listing, brochures, hotel and restaurant directories, tour operators and travel agencies, articles on tourist culture, tourism enterpreneurship and business, hospitality, event, leisure, recreation and sports.
- Online Gaming:
- board games, card games, arcade, sports games, slot-machines, table games, casino, poker, responsible gaming.